~~~~~~onze tuin op NUMMER 66~~~~~~

Mijn foto
Ik woon op het Noord-Limburgse platteland, waar ik op zolder mijn Ateljee heb. Daar krijgen mijn ideeën vorm. Ik snuffel graag op rommelmarkten en in kringloop winkels. Brocante en vintage, hebben mijn voorkeur. Ik maak met liefde, van oude waardeloze spullen, weer een mooi gebruiks of decoratief voorwerp. Maar ook van alles wat groeit en bloeit, daar kan ik intens van genieten !

dinsdag 8 februari 2011

ZONNIGE DAG.........





.......Vandaag leek het wel lente.......een lekker zonnetje......geen wind.....Ik heb een heerlijke lange wandeling gemaakt......en daarna nog even genoten van de Helleborus Orientales in onze achtertuin.....die zijn prachtige bloemen al laat zien.......
.......Heute war ein schöner sonniger Frühlingstag......kein Wind......da habe ich einen schönen langen Spaziergang gemacht.....und schließlich auch noch genossen die Helleborus Orientales in unserem Garten.....sie zeigt ihre Blumen schon.....sie sind wunderschön......
....Today was a nice sunny spring day.....I have a lovely long walk...... and then I enjoyed the Helleborus Orientales in our garden......nice flowers......

woensdag 2 februari 2011

VOGELS KIJKEN


.........De staartmees......dat vind ik nog steeds een heel apart vogeltje......zo gezellig ook....net een balletje en altijd in groepjes.....gezellig ...ik hoor ze altijd al voor ik ze zie......Die Schwanzmeise...... Ich finde sie immer noch ein ganz besonderer Vogel......sie haben so viel Spaß.....sehen aus wie einen kleine Ball und sind immer in Gruppen da.....Ich höre sie immer lange bevor ich sie sehe....

......Deze winter heb ik voor het eerst een paar keer een Keep in onze tuin gezien....Mooie vogel.....In diesem Winter habe Ich zum ersten Mal auch Bergfinken im unserem garten gesehen......ein Schöner Vogel.......

.....Roodborstjes blijven ook altijd wat schuw........Rotkehlchen bleiben immer scheu......